-
1 строительство объекта под ключ
n1) econ. costruzione di un impianto "chiavi in roano"2) fin. costruzione di un impianto "chiavi in mano"Universale dizionario russo-italiano > строительство объекта под ключ
-
2 ключ
I [ključ] m. (gen. ключа, pl. ключи, dim. ключик)1.1) chiave (f.)2)3)скрипичный (басовый) ключ — (mus.) chiave di violino (di basso)
4) (fig. к + dat.):5) tono:2.◆II [ključ] m. (gen. ключа, pl. ключи)1.sorgente (f.), fonte (f.)2.◆жизнь бьёт ключом — (a) sprizza vitalità da tutti i pori; (b) la vita ferve ( in città)
-
3 контракт на условиях под ключ
contratto "chiavi in mano"Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > контракт на условиях под ключ
-
4 контракт под ключ
contratto "chiavi in mano" -
5 поставка под ключ
fornitura "chiavi in mano" -
6 контракт под ключ
necon. chiavi in mano -
7 контракт под ключ на поставку и установку промышленного объекта
nUniversale dizionario russo-italiano > контракт под ключ на поставку и установку промышленного объекта
-
8 контракт на строительство под ключ
nUniversale dizionario russo-italiano > контракт на строительство под ключ
-
9 контракт на условиях под ключ
necon. contratto a condizioni "chiavi in mano"Universale dizionario russo-italiano > контракт на условиях под ключ
-
10 контракт с генеральным подрядчиком
nUniversale dizionario russo-italiano > контракт с генеральным подрядчиком
-
11 контракт с головным подрядчиком
necon. appalto chiavi in manoUniversale dizionario russo-italiano > контракт с головным подрядчиком
-
12 покупка предприятия под ключ
necon. acquisto di un'azienda "chiavi in mano"Universale dizionario russo-italiano > покупка предприятия под ключ
-
13 предприятие, сдаваемое под ключ
necon. impianto chiavi in manoUniversale dizionario russo-italiano > предприятие, сдаваемое под ключ
-
14 держать нити заговора в своих руках
Universale dizionario russo-italiano > держать нити заговора в своих руках
См. также в других словарях:
chiave — chià·ve s.f. FO 1. strumento di metallo usato per aprire e chiudere una serratura: chiave del portone, chiavi di casa, chiave di un lucchetto, di un cassetto, chiudere a chiave, dare due giri di chiave, mazzo di chiavi; buco della chiave, buco… … Dizionario italiano
Pulitzer Prize for Music — The Pulitzer Prize for Music was first awarded in 1943. Joseph Pulitzer did not call for such a prize in his will, but had arranged for a music scholarship to be awarded each year. This was eventually converted into a full fledged prize: For a… … Wikipedia
List of Yale University people — Yalies are persons affiliated with Yale University, commonly including alumni, current and former faculty members, students, and others. Here follows a list of notable Yalies. Dynamic listNotes: * LL.B. (Legum Baccalaureum) is a graduate degree… … Wikipedia
Yehudi Wyner — (born June 1, 1929 in Calgary, Alberta) is an American composer, pianist, conductor, and music educator. Wyner, who grew up in New York City, was raised in a musical family. His father, Lazar Weiner, was an eminent composer of Yiddish art songs.… … Wikipedia
Pulitzer-Preis/Musik — Der Pulitzer Preis für Musik wurde 1943 das erste Mal vergeben. Joseph Pulitzer hatte ursprünglich einen solchen Preis vorgesehen, aber es wurden Stipendien für hervorragende Musikalische Leistungen und Kompositionen vergeben. Diese wurde dann zu … Deutsch Wikipedia
Pulitzer-Preis/Preisträger 2006 — Die Pulitzer Preisträger wurden am 17. April 2006 verkündet. Zum ersten Mal seit 1997 wurde kein Preis in der Kategorie Theater (Drama) vergeben. Dies war die 90. Verleihung des Pulitzer Preises. Journalistik Dienst an der Öffentlichkeit… … Deutsch Wikipedia
Pulitzer-Preisträger 2006 — Die Pulitzer Preisträger wurden am 17. April 2006 verkündet. Zum ersten Mal seit 1997 wurde kein Preis in der Kategorie Theater (Drama) vergeben. Dies war die 90. Verleihung des Pulitzerpreises. Journalistik Dienst an der Öffentlichkeit (Public… … Deutsch Wikipedia
Premio Pulitzer — Pulitzer Prize Premio a Excelencia en prensa escrita, literatura y composición musical. Otorgados por Universidad de Columbia … Wikipedia Español
Grammy Awards 2010 — Am 31. Januar 2010 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2010 verliehen. Es war die 52. Verleihung des Grammys, des wichtigsten US amerikanischen Musikpreises. Gewürdigt wurden Anfang 2010 die musikalischen Leistungen, die… … Deutsch Wikipedia
Mariano Laurenti — (* 15. April 1929 in Rom) ist ein italienischer Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filme (Auswahl) 2.1 Drehbuch 2.2 R … Deutsch Wikipedia
Francesco Attesti — (né, le 6 juin 1975 à Cortona) est un pianiste italien de renommée internationale. Sommaire 1 Biographie 2 Enregistrements 3 Carrière 4 … Wikipédia en Français